Adding wiki edit tracking would be a feature for the Discourse plugin. I haven’t looked into the APIs for getting that data, but I suspect it would be the kind of feature that @Beanow or I could add with a couple days work. Feel free to write an initiative for it.