From your description: SourceCred: a very high level overview
I like the second part much better. I think both “reputation system” and “protocol” can be considered jargon. So if there’s something to improve on the current tagline (which I quite like tbh), it’s to use less jargon. How about
SourceCred: a system for recognizing and rewarding people in open communities